En rouge et blanc, pour faire venir le printemps!

La Clé nous propose un petit jeu issu de sa culture russe:

"Baba Marta (Баба Марта, Grand-mère Mars),
est une vielle femme aigrie qui change rapidement d’humeur.
En échange de quelques présents de laine,
la vieille dame s’assure que l’hiver ne dure pas trop longtemps
et que le printemps revienne rapidement.
Voilà pourquoi, dès premiers jours de mars, les Bulgares
(et donc la moitié de l'arbre généalogique de la Clé)
s’offrent des pompons ou de petites poupées de laine,
rouges et blancs, appelés Martenitsi (мартеници).

On les porte sur la poitrine du côté du cœur, ou au poignet.
Ils ne doivent être retirés que lorsqu'on aperçoit
une cigogne, une hirondelle, ou un arbre en fleur,
symboles du printemps et preuve que Baba Marta a été satisfaite.
Le rouge symbolise la santé et la force, et le blanc une longue vie.
Selon les régions, les martenitsi sont ensuite retirés
et attachés à des arbres fruitiers, ou placés sous des pierres.

 


Et comme la Clé ne se contente pas d'étaler sa science,
elle vous propose un petit jeu!

Il semblerait que quelques martenitsi ne seraient pas de trop
pour convaincre la grand-mère de laisser venir le printemps...
Donc, je propose de fabriquer votre martenitsa.
Pompom, peinture, bijou, photo, bouton, perles, laine,
laissez libre cours à votre imagination!
Seule contrainte du rouge&blanc.
Au courant du mois de mars, postez sur votre blog
et laissez un comm' ci-dessous avec le lien vers votre martenitsa.
31 mars, tirage au sort pami les participants...
avec un cadeau surprise de Баба Марта Clé!"

 

Un jeu? la Clé? une Poupée?

J'ai tout de suite imaginée une Lolie's, que voici!

page.jpg

Elle me plait bien, ma grand mére russo-cabanacaise! Mais va t'elle me porter bonheur????....

Et puis comme 2 précautions valent mieux qu'une, je me suis aussi fait une petite broche , histoire de mettre toutes les chances de mon côté!

swap 006.JPG

Alors? vous jouez? ....

 

Commentaires

  • Moi, je ne joue pas car pas assez de temps mais je trouve ta lolies très agréable...En fait, je vois une jeune fille aux cheveux de grand mère...lol

    J'aime beaucoup en tout cas
    gros bisous
    sonia

  • Ah oui, j'oubliaias de répondre à ta question: mes nougats ne sont pas home made...juste du primeur...délicieux

    sonia

  • Elle est trop mimi ... je la trouve super bien réussie ... tu devrais continuer sur ta lancée !!! ;-)

  • Je suis pas sûre de jouer parce que je suis franchement à la bourre sur pleins de projets déjà entamés, mais sait-on jamais?? La petite histoire est tellement belle... tout comme ta lollie (j'adore sa petite bouille!) et ton gris-gris...

  • Ah dommage !! Je me serais bien laissé tenter mais entre les concours de printemps déjà en cours et le kitsch anniversaire... Je ne vais pas avoir le temps !
    En tout cas, tes deux créas sont très jolies ;-)

  • Ta grand-mère a un look de petite fée mutine. Quand j'ai vu le jeu, j'aurai bien craqué mais ça n'aurait vraiment pas été raisonnable !!! Finissons d'abord ce qui est en cours !!

  • Extra ta petite fée! Et la broche est à tomber!
    Je mets le lien de ton blog dès que je peux!
    Merci pour les quelques rayons de soleil printanniers que tu nous offres!

  • Moi je joue !!! je fabrique avant le 31 mars, j'ai bien compris ???

    Elle est superbe la tienne !
    bises
    yannick

  • Jolie madame, c'est une histoire trés jolie, si j'ai quelques mains de libre je ferait un chti grigri , et je l'accrocherait vite aux péchés, cause rouge pas possible a porter avec nouvelles lunettes !
    et dis moi ta martenitsi elle a une superbe bouche a bisous la coquine !!
    nat bizou à toi

  • Elle est extra ta martenitsa.
    Moi je vais pas pouvoir pour ton concours snifff trop de choses à faire et je prépare mon déménagement.
    La prochaine fois j'espère !
    Bises

  • Ta Baba me laisse baba (étonnant que personne n'ait enfoncé cette porte-là ...)
    Et Nat a raison , cette grand-mère n'a pas fini de se faire bécoter !

  • Pas le temps, complètement débordée, mais une jolie tradition russe je ne peut pas résister... et puis ta petite Lolies me dit que ça va aller!
    Merci pour ce moment de plaisir!

Les commentaires sont fermés.